"Please, just give me five minutes?" When playing, five minutes is very fast, and the child is very happy; when waiting, five minutes is like a lifetime, and the child is very uncomfortable. This book allows children to understand that "time" is a relative concept, and will have different emotions and feelings due to their inner thoughts. The same thing, some people can hold on for a long time, some people can't hold on for five minutes. Through stories, children learn that maintaining a positive attitude can make it through any moment smoothly!
Award record One of NPR's Favorite Books of the Year A BCCB Blue Ribbon Book of the Year
About the Author Liz Scanlon
Author of many popular picture books, including Caldecott Award-winning, New York Times bestseller All the World (2009), and Kate, Who Tamed the Wind (2018), and Another Way to Climb a Tree (2017) . She teaches at the Vermont Academy of Fine Arts and is active in running workshops and summer camps for children. In her time outside of writing and teaching, Liz enjoys traveling, reading, running with dogs, and trying to beat her family at chess.
「拜託嘛,給我五分鐘就好?」
遊戲時,五分鐘很快,小孩很快樂;等待時,五分鐘像一輩子,小孩好難受。
本書讓孩子理解「時間」是相對的概念,會因為內在的想法,產生不一樣的情緒與感覺。
同一件事,有人能長時間堅持,有人連五分鐘都撐不住。
透過故事,孩子學到,保有正面態度,能順利度過任何時刻!
遊戲時,五分鐘很快,小孩很快樂;等待時,五分鐘像一輩子,小孩好難受。
本書讓孩子理解「時間」是相對的概念,會因為內在的想法,產生不一樣的情緒與感覺。
同一件事,有人能長時間堅持,有人連五分鐘都撐不住。
透過故事,孩子學到,保有正面態度,能順利度過任何時刻!
五分鐘很快嗎?那可不一定。看牙醫的時候,五分鐘好漫長。五分鐘很久嗎?那也不一定。趕著要出門的時候,五分鐘根本不夠用;在廁所外排隊時,五分鐘感覺好久;坐雲霄飛車時,五分鐘又咻一下就過去,但是不舒服想下來時,五分鐘又有點久。而且,大人說的五分鐘有時候不是五分鐘,有時候根本超過。可是當爸爸念故事書給我聽的時候,五分鐘就剛剛好,不多也不少。五分鐘到底是長是短?讓我們透過小男孩的眼睛,一同「看見」時間!
本書特色
★主文是小孩的主觀感受;對話框中是大人對小孩說的話,雙線進行的敘事,適合所有於親子溝通時,因「時間認知」苦惱的爸媽,與愛說「再給我五分鐘」的孩子一同閱讀,探索時間的本質!
★本書探索情緒管理、耐心與時間流逝等主題,以小男孩的視角與口吻,呈現家庭與日常生活中,經驗各種「五分鐘」的內心戲。
★一幕幕熟悉的場景與對比情境,呈現出大人與小孩各自對「時間長短」的認知,趣味中帶出「相對」與「多元觀點」的概念。
★全書層次豐富的藍色調,搭配暖暖的鵝黃色,畫風乾淨柔和;主角圓圓的大眼睛,加上各種無奈、興奮、失落的神情,豐富的表情動作,可愛討喜,令人會心一笑。
獲獎紀錄
美國全國公共廣播電台年度票選好書(One of NPR’s Favorite Books of the Year)
美國兒童圖書中心期刊藍絲帶獎(A BCCB Blue Ribbon Book of the Year)
好評推薦
「幽默、機智,這本書向我們證明,花五分鐘就可以讀完這樣的一本好書。」—《出版人週刊》(Publisher Weekly)
「本書適合任何曾在快樂玩耍時,被告知「只剩五分鐘」的孩子;或是覺得五分鐘好漫長,而痛苦哀號的孩子…至於書本身,你可以在五分鐘內,唸給三到五歲的孩子聽,還可以唸兩次!」—華爾街日報(The Wall Street Journal)
「本書以清晰易懂的故事,探索情緒管理、耐心與時間流逝等主題,邀請讀者放慢腳步,享受片刻(也許是五分鐘?)的閱讀時光。」—《柯克斯評論》(Kirkus Reviews)
*有注音
作者簡介
莉茲史康隆(Liz Scanlon)
創作過許多廣受歡迎的繪本,包括獲得凱迪克大獎、《紐約時報》暢銷排行的All the World(2009),和Kate, Who Tamed the Wind(2018),及 Another Way to Climb a Tree(2017)。她於佛蒙特美術學院任教,也積極開設兒童工作坊與夏令營。莉茲寫作與教學外的時間,喜歡旅行、閱讀、和小狗一起奔跑,也努力在棋局中擊敗家人,現和家人居於德州奧斯汀。個人網站 ➤lizgartonscanlon.com
奧黛莉維尼克(Audrey Vernick)
於2019年獲得新澤西州藝術協會獎助金,出版超過20多本書,包括青少年小說與非虛構作品。也常至校園中和小朋友分享寫作及出版經驗。作品有評價極高的Brothers at Bat(2012)、First Grade Dropout(2015)及Take Your Octopus to School Day(2018)。奧黛莉現和家人、小黑狗居住於新澤西州海邊。個人網站 ➤audreyvernick.com
˙˙莉茲和奧黛莉曾合作創作繪本Bob, Not Bob(2017)與Dear Substitute(2018),兩部作品皆廣受好評˙˙