In the snake shop in the Lingxi Market of Qiling Mountain, there is a special green snake. The county magistrate brought the green snake home and fed it his favorite rice cereal every day, but as the days passed, the county magistrate became more and more troubled. It turned out that it had not rained for a long time. ‧‧
Reinterpreting traditional Chinese festivals in the most vivid and interesting way, giving your little ones a new fantasy space and learning Chinese culture and traditions; simple Chinese and English teaching, with beautiful pictures, can help children remember words and practice Simple English sentence patterns. Parents can read and learn with their children through QRcode, so that reading is not just a flat paper activity!
About the author
Chen Meixiu/Zhou Ruohan 【Chen Meixiu】 Education: Master of Temple University/Bachelor of National Taiwan University experience: Director, China Kindergarten Education Foundation Director of Taipei County Lifelong Learning Promotion Education Association Executive Director of Taipei Kindergarten Education Association Chunchi Cultural and Educational Institution Executive Chunchiwen International Kindergarten School Principal
在奇靈山靈溪市場中的蛇店裡,有一隻特別的青蛇。縣太爺將青蛇帶回家,每天餵牠吃牠最愛的米榖大餐,但是隨著日子一天天過去,縣老態爺卻越來越煩惱,原來是老天爺已經好久好久沒有下雨了...
本書特色
格林希爾[傳承系列]繪本,將中國傳統節慶用最生動有趣的方式重新詮釋,給您家小寶貝全新的幻想空間,並學習中國文化與傳統;中英文簡易教學,配上精美的圖畫,更能夠幫助小朋友記住單字與練習簡單的英文句型。家長可以透過QRcode與孩子一起閱讀學習,讓閱讀不只是平面的紙上活動喔!
新書特別增加中英雙語,讓小朋友可以扮演故事人物,也很適合學校表演使用。
*有注音
作者簡介
陳玫秀
學歷:
美國Temple大學碩士/台灣大學學士
經歷:
財團法人中國幼稚教育基金會 董事
社團法人台北縣終身學習推廣教育協會 理事
台北市幼稚教育協會 常務理
春池文教機構 執行
春池文國際幼兒學校 園長
周若漢 Robert E. Johanson
學歷:
美國德州大學外語教育博士、
美國哈佛大學東亞研究碩士、
美國德州大學美語教育碩士、
經歷:
國立台灣科技大學英美語文學系助理教授
國立東華大學語言中心
國立東華大學英美語文學系助理教授
美國CEECAA交換學生計畫主持人
國科會AWA@D計畫主持人
目錄
1. 奇靈山靈溪市場躲在籠子裡的一隻很特別的青蛇2. 縣官老爺買了牠,發現是一隻愛吃米穀的蛇
3. 快樂的日子過了一年後,王老太爺每天擔心沒下雨,在房裡走來走去
4. 王老太爺做了一個夢,一個老公公說:只要把青蛇放回溪裡就會下雨了
5. 下雨了,很多人為感謝牠就把牠最愛的米穀丟進靈溪中,沒多久就失靈了
6. 青蛇出現在王老爺夢中.說了一個秘密,我不是蛇是巨龍也是水神
7. 米穀丟進溪裡我吃不到,這樣浪費食物上天要我懲罰大家
8. 不用魚肉祭天改用清水,上天以為巨龍懲罰了你們,但是還是偷偷降下雨水
9. 巨龍被切成兩半血像天上下起紅雨
10. 每年的正月十五日就會用好多紅色的燈籠連接起來成龍燈,還會發光