In the heyday of patriotism, the country's soldiers were preparing to go to war. Decorate flowers on your gun and walk in cheers. In the wilderness, a wizard named Hall who specializes in eating the hearts of beautiful women appeared, as well as a moving castle. In a town near the wasteland, there is an 18-year-old girl who runs a hat shop by herself─Sophie. One day she was bewitched by the Witch of the Wilderness and turned into a 90-year-old old woman. Not knowing what to do, she stayed away from the crowd and came to the castle where Hall lived...
■About the author Diana Wayne Jones
愛國主義的全盛時期，國家的士兵們正準備遠赴戰地。把花兒裝飾在槍上，在歡呼中行走著。在荒郊野外裡，竟出現了一個專吃美女心臟的巫師霍爾，以及會移動的城堡。在荒地附近的城鎮，有一位獨自經營帽子店的18歲少女──蘇菲。某天她被荒野女巫施了魔法，外表竟然變成了90歲的老婆婆，不知如何是好的她，遠離人群，來到了霍爾所居住的城堡……
本書特色
本故事書改編自英國奇幻小說作家黛安娜．韋恩．瓊斯的作品[霍爾的移動城堡系列]。「移動城堡」的背景是在19世紀末的歐洲，描寫18歲的少女蘇菲被女巫詛咒，變成了一個90歲的老婆婆，她與魔法少年霍爾在會移動的城堡裡，展開一段奇幻與趣味的故事。