In pursuit of a yellow butterfly, a little boy catches a whole series of yellow objects. 'Got it!' he thinks, but then finds his net contains a flower or a balloon or even an omelette. The effect is produced by small, cut-out holes.
黄色的，是蝴蝶……看，草地上有只黄蝴蝶！可是哎呀，原来不是蝴蝶，是一朵小黄花！黄色的，是蝴蝶……瞧，树上有只黄蝴蝶。哎呀呀，又不是蝴蝶，是树上的大果子！一心想扑到黄蝴蝶的小朋友，为什么总是会搞错？原来，是作者五味太郎的巧思在变魔术。在书中，他挖出了很多蝴蝶形状的小洞洞，小朋友们可以和爸爸妈妈一起猜猜看，小男孩捕到的“蝴蝶”到底是什么，共同体会发现带来的乐趣。更神奇的是，同样一个形状的洞洞，竟然还可以变身为小猪鼻子、侦探墨镜，甚至是张大的嘴巴，一个接一个的惊喜，让孩子在翻阅的过程中获得源源不断的快乐。